买《佐丽》这本书是在良渚大屋顶的书市上,当时买了一堆。这本薄薄的,封面优雅而克制,有一种神秘。隔了些时日,开始读,第一段给我的感受很怪异,一时间不知道作者想写什么,又耐心读下去三页,渐渐地进入到了佐丽的世界里去,被她的世界和世界里的哀伤浸染,终于确认这是一部特别棒的作品。
“爱”是这本书的主题,和其他千千万万本作品一样。而这本书中的爱又是独特的,是带着人类共通的同情与哀伤的爱,是小心翼翼、进退两难的爱。让人感到无比触动的是,你本以为两颗心可以并且应该靠近,然后依偎在一起,可现实是,其中间却竖立着一堵无法打破的墙。但是即便如此,佐丽是懂得爱的,一个懂得爱的人必然是一个纯粹的人,一个赤诚的人,一个容易受伤的人。而正好,这就是佐丽。
我断定这是一部杰作,尽管作者莱尔德•亨特在美国也算不上大文豪,而在中国更不被人知晓,但是它的笔触实在是细腻至极,尤其是对人物的心理描写,颇可称道。在表现人物的内心时,既有写意的挥洒,又有工笔的细描,而且往往,两者是融为一体的。如果能仔细研究这些心理描写的手法,足可以学到很多写作的窍门。
当然也感慨本书译者于是老师的译笔,为这本杰作贡献了与之相称的中文表达,让我们获得了文字的抚慰。
我已经把这本书推荐给了很多朋友,他们也纷纷购买了这本书。
这本书本身没有任何的“实用性”,阅读这本书,只是再一次提醒自己,我还活着,我的心灵还可以感受那么好的东西。那么好。
上一篇:《749局》并不是烂片
下一篇:2025年,默念这8个字,如何?